Hakodate est la troisième ville d'Hokkaido, située à l'extrémité sud de l'île. Hakodate est surtout connu pour les vues spectaculaires à être apprécié à partir du mont Hakodate et son délicieux, fruits de mer frais.
Comme l'une des premières villes portuaires japonaises à être ouverts au commerce international, après l'ère du pays de l'isolement, Hakodate a connu une influence notable de l'étranger, et l'ancien de la population étrangère la zone résidentielle et un fort style occidental sont parmi ses principales attractions touristiques.
Onuma Park, un parc national avec quasi beaux lacs des îles, en pointillé, est situé à seulement une demi-heure au nord de Hakodate et fait un détour par Nice ou un arrêt le long du trajet entre Hakodate et Sapporo.
Attractions touristiques à Hakodate
Mont Hakodate
Mont Hakodate (Hakodateyama) est un 334 mètres de haut, montagne boisée avec une circonférence neuf kilomètres à l'extrémité sud de la péninsule sur laquelle une grande partie de Hakodate centrale est située. Son emplacement permet une vue imprenable sur la ville et le détroit de Tsugaru. L'activité volcanique de la montagne a cessé environ deux millions d'années. "Gagyu-zan" est l'un des nombreux noms du mont. Hakodate, il signifie "Montagne vache couchée" en japonais, d'où sa forme.
Par temps clair, et en particulier nuits, le point de vue de Hakodate de la montagne est spectaculaire. Si vous traduisez les brochures touristiques locales, vous noterez que ils disent que la vue de nuit (yakei) d'ici a souvent été comparée à celle de Hong Kong ou à Naples. Ils disent que cette vue magnifique est due au fait que la scène est vue à 8-10 degrés au-dessous la vue. Ils disent que cet angle coïncide avec le point de vue d'un pilote d'avion se livrer à un atterrissage stable, de sorte que les lumières de la ville rappeler au spectateur d'une piste, donnant au spectateur un mélange de tension et de secours. Mais ce serait "ils" savent de toute façon. Dans l'ensemble, il est tout simplement magnifique.
Au sommet de la montagne, le téléphérique est connecté directement à un observatoire en tout temps. Si vous prévoyez de faire une promenade sur les dehors de l'établissement, il serait sage d'apporter une veste légère ou un coupe-vent. La température à la montagne n'est pas plus de 60 degrés Fahrenheit pendant l'été (Juin - septembre), mais les forts vents fera chuter la température de quelques degrés sensorielle. En hiver, il fait froid singe en laiton.
Depuis 1964, le mont Hakodate a été attribué réservation nationale pour les oiseaux et les animaux, il ya environ 600 espèces de plantes, et environ 150 espèces d'animaux résident dans le mont Hakodate. Il ya aussi l'monuments commémoratifs d'un zoologiste Thomas W. Blakiston, qui a découvert une limite de distribution des animaux japonais dans le détroit de Tsugaru, et un topologue Tadataka Inoh, qui a publié la première carte du Japon interrogés. Il ya des boutiques de souvenirs, un restaurant avec la plus belle vue, et une salle de spectacle où 12 moniteurs de produire une présentation multi-vision qui présente les quatre saisons de Hakodate.
Le téléphérique du pic de la montagne s'écarte du district Motomachi, un trajet en tram 5 minutes de la gare JR Hakodate Station. Sinon il ya un bus direct de la station au sommet pendant les saisons chaudes de l'année. Il ya aussi un parcours de randonnée au sommet qui dure environ une heure. La station du téléphérique est d'environ dix minutes à pied de l'arrêt "Jujigai" tramway. Le Mt. Station de remontées mécaniques Hakodate est situé près du haut de la Nanbuzaka-pente; la Nanbuzaka-pente se trouve à côté de la mairie branche salle de Suehiro-cho (ancien Marui-Imai magasin). Le téléphérique, qui se déplace de 125 personnes, départ toutes les cinq minutes dans le temps de pointe.
Fort Goryokaku
Fort Goryokaku, qui signifie «pentagonale» à partir de sa forme en étoile, a été construit à Hakodate 1857 à 1864 au Japon, le premier style forteresse occidentale. Ses ruines sont maintenant sur le site du Parc Goryokaku, qui, en mai devient l'un des endroits les plus populaires Hokkaido pour la fleur de cerisier visualisation avec ses 1600 arbres. Dans la centaine de pieds fossé extérieur de large, où carpes japonaises en direct, des bateaux de location sont très populaires parmi les habitants et les touristes, mais d'après ce que je pourrais dire qu'il était plus de ce dernier. Le Musée de la Ville Hakodate annexe est également dans le parc afficher armes, d'uniformes et d'autres articles connexes historiquement.
Le fort et le parc peut être consulté à partir de la Tour Goryokaku, qui se situe à environ 50 mètres (plus de 160 pi) de haut par l'entrée du parc. Là, vous pouvez aussi apprendre pourquoi forts ont été construits pentagonales, et où ces forts sont situés ailleurs dans le monde. La tour est ouverte de 8h00 à 20h00 et l'admission est de 520 yens. Le fort a été construit par le shogunat des Tokugawa pour se prémunir contre les attaques de la région du nord, le long avec la batterie Benten-Houdai (près de Hakodate Dock). Les deux structures combinées a fallu sept ans à partir de 1857 pour construire. Un "rangaku" (études hollandaises) érudit du nom de Takeda Ayasaburo conçu le fort par des recherches sur les forts et châteaux européens. Le fort a été prévu de prêt pour les armes modernes telles que les fusils. La forme pentagonale du fort a été choisi pour minimiser les angles morts en plaçant des canons dans chacun des coins.
En 1868, lorsque la restauration de Meiji a conduit au renversement du shogunat Tokugawa, les rebelles ont fui loyalistes à Hokkaido et utilisé Fort Goryokaku que leur siège social dans la guerre civile qui s'ensuivit contre les forces impériales. L'intention était rebelles de déclarer la création d'un pays indépendant, qui sera appelée la «République d'Ezo". Pour diverses raisons, ils ont été rapidement défait et se sont rendus en mai 1869. De JR Hakodate Station, prendre le tram à la "Goryokaku Koen Mae" stop (10 minutes). De là, la forteresse est un autre 5-10 minutes à pied.
Entrepôts Kanemori Red Brick
Les Entrepôts Kanemori Red Brick ont été à l'origine construit en 1909 et rénové en 1988 dans le cadre d'un réaménagement secteur riverain avec un thème de "l'ancien et le nouveau". La zone a été le cas des chantiers navals et les établissements étrangers ont été une fois localisé, mais depuis environ 1879, elle a prospéré comme un entrepôt. Le logo Kanemori sur ces bâtiments une fois symbolisé le commerce-port de Hakodate.
La place sur le site est l'endroit où l'Hakodate Beer Hall, Kanemori-tei, un restaurant de fruits de mer et le vin, Kanemori Hall, un centre polyvalent, et plus se trouvent. L'histoire de la bière Hakodate remonte à 1898 lorsque le Hakodate Beer Hall a ouvert ses portes en Yachigashira. Il était très populaire jusqu'à sa fermeture en 1904. Kumashiro Watanabe I, le fondateur de "Kanemori," se consacre à la mise en place de la brasserie Hakodate Beer, qui peut avoir été le premier micro-brasserie à Hakodate. Les entrepôts sont à peu près dix minutes de marche de la gare JR Hakodate Station.
Motomachi district
Motomachi est un quartier pittoresque de pentes raides et Turn-of-the-19e siècle maisons en bardeaux de style occidental et des bâtiments. Situé au pied du mont Hakodate, la région était un favori avec les nombreux commerçants en provenance de Russie, la Chine, les pays occidentaux et d'autres résidents étrangers qui se sont déplacés à Hakodate avec l'ouverture du port au commerce extérieur. La zone autour de Motomachi maintient un mélange agréable de cultures japonaise et occidentale dans le Old Hall publique de Hakodate Ward, un bien culturel important, ainsi que l'ancien consulat britannique, Haristo Sei-Kyokai ou l'Eglise orthodoxe russe, et le Higashi-Hongan -ji temple branche.
Une des structures caractéristiques du quartier est le Motomachi Église catholique romaine (15-30 Motomachi, Tél: 138-22-6877). Après le premier missionnaire catholique, le Révérend Père. Mermet de Cashon, est arrivé à Hakodate en Novembre 1859, il construit une chapelle en 1861. La structure actuelle a été construite en 1924, après les précédents ont brûlé en 1868 et 1921. L'autel a été contribué par le pape Benoît XV et est le seul autel au Japon d'avoir un tel honneur. Derrière le bâtiment se trouve une grotte à l'image de la grotte de Lourdes.
Motomachi Parc est l'endroit où Hakodate a été fondée à l'origine. Pente Motoizaka, pavée en pierre, s'étend large et droite du parc tout le chemin à la mer. Il ya eu des bureaux gouvernementaux situés là-bas depuis l'ère mi-Edo (1700). Jusqu'en 1950, il a servi en tant que centre de l'administration à Hokkaido et du Sud Hokkaido région.
Dans le parc se trouve le "Vieux Agence Hokkaido, Hakodate succursale», construit en 1909. En plus d'un musée photographie historique au deuxième étage, le bâtiment est également utilisé actuellement comme le centre d'information touristique local. Il est ouvert tous les jours 9 heures-19 heures (à 17 heures en hiver). Le quartier de Motomachi est situé au pied du mont Hakodate, et facilement accessible à partir de la gare JR Hakodate dans un tram 5 minutes ou 15 minutes de marche.
Ancien consulat britannique (Port Memorial Hall)
Le premier consul britannique, un homme nommé Hordison, est venu à Hakodate en 1859 et a établi le premier consulat à partir d'une chambre, il loue du Temple Shomyoji. Après le consulat déménagé à l'emplacement actuel, il a été brûlé par le feu en 1907. Le bâtiment actuel a été reconstruit en 1913. Le consulat fermé en 1934 mais le bâtiment a été nommé foncière des municipalités culturel tangible en 1979.
L'ancien consulat a de nombreuses présentations de références concernant Hakodate lors de son ouverture du port et des échanges historiques avec les pays d'outre-mer, y compris l'Angleterre. La réplique miniature des "bateaux noirs" (bateaux d'expédition l'amiral Perry) sont un sujet populaire photographique, mais l'Open Port Memorial Hall (1er étage) est le seul endroit où les visiteurs sont autorisés à prendre des photos. C'est un peu similaire dans une voie à la Shiryokan à Shimoda au bas de la péninsule d'Izu. Le mobilier et de nombreux autres articles à partir du moment de l'ouverture du port Hakodate sont également affichés. Repas ou des collations légères peuvent être dégustés au thé restaurant "Victorian Rose," et le shopping peut être fait à la "boutique mémorial" appelé "Mémoire de la Reine», où tous les éléments sont d'une importance de Grande-Bretagne.
Ancien Consulat de Russie
Le premier consul général de Russie Goskevich est venu à son poste à Hakodate en 1858. Le consulat actuel a été construit en 1908, et a servi de Consulat de Russie jusqu'en 1944 lorsque le dernier consul a été rapatrié. Une partie du deuxième étage est composé de colombages de style, les briques rouges contrastant ainsi avec le mortier blanc. Au cours de la Seconde Guerre mondiale, le gouvernement japonais sont devenus nerveux au sujet de la construction parce que l'on pouvait clairement voir les navires entrant dans le port de la porche rez de chaussée. Le gouvernement japonais a fait paranoïaque d'une haute clôture / mur autour du bâtiment pour bloquer la vue du port. Depuis 1965, ce bâtiment a servi de "Maison de la jeunesse du Sud Hokkaido" de Hakodate City, a été utilisé pour l'hébergement et la formation. Malheureusement l'intérieur n'est plus ouvert au public. Le consulat est d'environ dix minutes à pied de la "Saiwaizaka-pente" arrêt de bus vers le mont Hakodate.
Église orthodoxe russe
Un prêtre nommé Nikolaï la première fois l'orthodoxie russe au Japon quand il a visité Hakodate en 1861. Cet élégant de style byzantin église a été reconstruite en 1916. Les cloches à l'Hôtel de Nikolai de Kanda, Tokyo ont été déplacés à partir d'ici en 1928. Église Th est également affectueusement appelé «Gangan-dera (Ding-dong temple)." Dons nécessaire pour visiter la ville. Un quinze minutes de marche jusqu'à l'Daisanzaka-pente de l'arrêt de Jujigai Street Car.
Trappistines Couvent
Le couvent de Trappistines a été créé par huit religieuses de la France et construit en 1898 pour abriter les religieuses, seulement. Aujourd'hui, il ya environ 70 religieuses, sous le commandement de saint Benoît, se soutenir dans la dévotion divine, par la gestion de champ sec et les fermes laitières. Ils pratiquent l'auto-suffisance, la hausse à 03:30 et de dormir à 19:45. Alors qu'ils sont éveillés, ils travaillent pendant huit heures et aussi de prier pour huit heures. Ils gardent leur silence, sauf pour les prières et les hymnes. Il ya des couvents succursales à Nishinomiya Hyogo, Imari Saga, Nasu Tochigi, et Miyako-jima d'Okinawa. Bâtiment du couvent en brique belle avec un toit vert contraste avec l'institution religieuse qu'il abrite.
Les visiteurs ne peuvent pas entrer dans le couvent, mais il ya des photos affichées dans la salle de référence (pour les visiteurs) qui dépeignent son histoire et de la "vie dans l'adoration." Magasin du couvent offre également de délicieuses biscuits maison (également disponible dans les magasins autour de la ville), des bonbons, et le beurre, ainsi que l'artisanat tels que des poupées. À propos de ¥ 2,500 rouler en taxi de la gare JR Hakodate gare. Cinq minutes de l'aéroport. Hakodate Il ya des routes d'autobus, mais il est d'environ 15 minutes à pied de n'importe quelle station à proximité.
Yunokawa Onsen
Cette zone thermale, située à l'embouchure de la rivière Matsukawa, est le plus ancien connu onsen à Hokkaido. La région est parsemée d'hôtels, auberges et restaurants situés au milieu d'un quartier résidentiel paisible surplombant le détroit de Tsugaru. La région est également un lieu de baignade populaire pendant l'été. Les nuits d'été et en automne, les lumières de la ville et des bateaux de pêche de calmar reflétant sur l'eau créent une atmosphère paisible. Comment y arriver de la gare JR Hakodate station ne prend que 40 minutes en tramway à la station de Yunokawa Onsen.